If a README file is included in the package or the Github repository and it provides installation instructions, those instruction should also include Bioconductor installation instructions. See Bioconductor package installation instructions on any current Bioconductor package landing page (e.g. GenomicRanges).
If a README.Rmd is provided (rather than README.md, or other) those installation instructions should be in an eval=FALSE code chunk.